Angielski dla księgowych czyli English for accountants

 

to cała masa słów i zwrotów angielskiego słownictwa księgowego, podatkowego, finansowego, kadrowo-płacowego i prawnego. Na tej stronie znajdziesz artykuły  związane z językiem angielskim w kontekście rachunkowości, audytu, podatków i tych wszystkich zagadnień, z którymi styka się księgowy.

Prawniczy angielski – pułapki w tłumaczeniach

Prawniczy angielski – pułapki w tłumaczeniach

Pułapki w tłumaczeniach występują w języku prawnym tak samo często, a nawet częściej, jak w czysto księgowym. Prawniczy angielski, tzw. legal English, to specyficzny branżowy język, z którym może spotkać się księgowy. Dlaczego księgowy? Dlatego, że księgowy czyta i...

Jak jest konto korygujące po angielsku

Jak jest konto korygujące po angielsku

Jak właściwie jest konto korygujące po angielsku? Z tym pytaniem często się spotykam ucząc podstaw rachunkowości w systemie dwujęzycznym. I nie ma na to pytanie jednej odpowiedzi. To, jak powiedzieć konto korygujące po angielsku – zależy od istoty tej korekty i jej wpływu na składnik bilansu.

‘Do’ i ‘make’ w rachunkowości

‘Do’ i ‘make’ w rachunkowości

Prawidłowe użycie ‘do’ i ‘make’ w połączeniu z rzeczownikami jest jednym z typowych zagadnień, które trzeba opanować w nauce języka angielskiego

Bogaty język oszustw księgowych – cz. 2

Bogaty język oszustw księgowych – cz. 2

Manipulacje księgowe po angielsku to cały wachlarz wyrażeń związanych nie tylko z typowymi kombinacjami księgowymi, ale też z oszustwami operacyjnymi, których celem jest zmiana danych sprawozdawczych.