Opis kursów pod kątem poziomów językowych:

POZIOM I – Pierwsze kroki w księgowym angielskim – kurs online [A2 do B1] 

Ten kurs jest idealny, jeśli Twoja znajomość angielskiego jest na poziomie podstawowym (A2) i chcesz zbudować solidne fundamenty języka księgowego i księgowego. Będzie również doskonały dla osób na poziomie B1, które pragną usystematyzować wiedzę i zyskać pewność w posługiwaniu się angielskim w podstawowych sytuacjach zawodowych.

Co zyskasz?

• Fundamenty języka księgowego: Nauczysz się kluczowego słownictwa i wyrażeń niezbędnych do zrozumienia podstawowych procesów księgowych.
• Prosta, codzienna komunikacja: Zdobędziesz umiejętności potrzebne do radzenia sobie w typowych, rutynowych sytuacjach w biurze – np. opisywania podstawowych dokumentów czy transakcji.
• Zrozumienie podstaw: Poznasz ogólne zasady księgowości, typy firm i podstawowy obieg dokumentów, przedstawione w przystępny sposób.

Zakres gramatyczny:

W kursie “Pierwsze kroki w księgowym angielskim” teksty są napisane bardzo przystępnym językiem.  Zdania są krótkie, a struktury gramatyczne proste. Brak tu wyrażeń wielokrotnie złożonych (kilka rzeczowników obok siebie) typowych dla zaawansowanego języka rachunkowościowego. Pojawiające się trudniejsze złożenia, których nauka jest niezbędna nawet na poziomie A2-B1, są tłumaczone krok po kroku w nagraniach video. Słownictwo jest fundamentalne dla obszaru księgowości. 

W kursie ćwiczymy i utrwalamy:

• Czasy teraźniejsze (Present Simple, Present Continuous): Do opisywania rutynowych czynności, faktów i bieżących działań w firmie, w dziale księgowym i biurze rachunkowym (np. “Businesses pay different types of taxes…“, “A tax declaration shows…” ).
• Czasy przeszłe (Past Simple, Present Perfect): Do opisywania zakończonych działań i ich skutków (np. “We have just received an invoice”, “Mr. Green sat down at his desk and opened his accounting records“).
• Konstrukcje z czasownikami modalnymi: Takie jak can, must, need to, be required to, have to, używane do wyrażania obowiązków, możliwości i konieczności (np. “the company may receive a tax refund”, “this can change”, “we have to update our contract”).
• Strona bierna (Passive Voice): W prostych konstrukcjach, do opisywania procesów i czynności, gdzie wykonawca akcji nie jest istotny lub jest oczywisty (np. “Each invoice is recorded,” “Assets are ordered by…”, “Liabilities are listed…”).  Używanie strony biernej jest kluczowe w języku biznesowym i formalnym. Strona bierna pojawia się tylko w czasie teraźniejszym w kursie.
• Proste zdania złożone: Łączenie zdań za pomocą spójników takich jak and, but, because, so, when, after (np. “When we buy materials we debit… and we credit…”).
• Tworzenie pytań i przeczeń: W prostych, codziennych kontekstach zawodowych.
• Podstawowe zaimki, przyimki czasu i miejsca: Niezbędne do precyzowania informacji (np. “on March 10th,” “from this vendor”).
• Prosta terminologia branżowa: Nauczysz się specjalistycznego słownictwa księgowo-podatkowego w postaci krótkich fraz rzeczownikowych (np. “main vendor”, “invoice date”, “payment terms”, “tax purposes”, “inventory account”, “payables account”, “VAT rate”, “financial statements”, “balance sheet”, “income statement”, “reporting period”, “tax return”, “tax refund”, “cash flow”, “VAT payable”, “late interest”, “obsolete materials”).
• W kursie poznajesz i ćwiczysz ponad 500 wyrażeń i zwrotów księgowych.

POZIOM II – Szlifuj swój księgowy angielski – kurs online [B1+ do B2+]

Ten kurs jest przeznaczony dla osób, które mają już solidne podstawy ogólnego języka angielskiego (poziom B1+) i są gotowe, by zanurzyć się w świat zaawansowanej terminologii księgowej i swobodnie posługiwać się specjalistycznym językiem branżowym. To również kurs dla tych, którzy już są na poziomie wyższym niż B2, ale mają słabą znajomość angielskiego księgowo-podatkowego i potrzebują przyswoić rozbudowaną terminologię z tego zakresu.

Co zyskasz?

• Opanujesz specjalistyczne słownictwo: Przyswoisz zaawansowaną terminologię księgową, finansową i podatkową 
• Rozwiniesz umiejętność czytania ze zrozumieniem i analizowania rozbudowanych tekstów o tematyce księgowej, prawnej i finansowej, zawierających szczegółowe instrukcje i definicje.
• Będziesz komunikować się precyzyjnie i formalnie: Zdobędziesz biegłość w używaniu zaawansowanych struktur gramatycznych i formalnego języka, co pozwoli Ci na precyzyjne opisywanie procesów księgowych, omawianie regulacji, prowadzenie dyskusji i wyrażanie opinii na eksperckim poziomie.

Zakres gramatyczny:

Kurs “Szlifuj swój księgowy angielski” rozwija Twoje umiejętności gramatyczne, wprowadzając bardziej złożone struktury i subtelności językowe, które są niezbędne do precyzyjnej i zaawansowanej komunikacji w dziedzinie finansów i księgowości:

W kursie ćwiczymy i utrwalamy:

• Zakres czasów: Dominują czasy teraźniejsze, co jest typowe dla tekstów opisujących definicje, zasady, struktury i regulacje prawne. Występują też złożone konstrukcje z Present Perfect (np. “the accounting system has undergone remarkable changes”).
• Złożone konstrukcje ze stroną bierną (Passive Voice): W tym bardziej skomplikowane formy i konstrukcje bezosobowe, często spotykane w dokumentach formalnych i raportach (np. “invoices should be registered,” “Payables are often categorized”, “”All fundamental tax-related matters are regulated by parliamentary acts”). Strona bierna jest powszechna w opisie procesów i regulacji.
• Tryby warunkowe (Conditionals): W szczególności pierwszy i drugi typ, do omawiania hipotetycznych sytuacji i ich konsekwencji w biznesie i prawie (np. “If you have cash sales… you debit…”).
• Zdania podrzędne (Clauses): W tym zdania podrzędne przydawkowe (relative clauses) i dopełnieniowe, do tworzenia rozbudowanych i precyzyjnych opisów (np. “invoices, which are source documents,” “money owed by entities to your company”).
• Bezokoliczniki i formy gerund (Infinitives and Gerunds): W zaawansowanych konstrukcjach (np. “for the purpose of policy formulation”, “generating an invoice”, “stop charging penalty interest”).
• Formalne spójniki i wyrażenia łączące: Używane do budowania spójności i logiki wypowiedzi w dłuższych tekstach i prezentacjach (np. “First of all,” “Secondly,” “Apart from the double entry”).
• Raportowanie (Reported Speech): W kontekście formalnych komunikatów i streszczeń.
• Złożone konstrukcje nominalne: Oprócz podstawowego słownictwa księgowego (np. “chart of accounts”, “general ledger”, “subsidiary ledgers”, “trade payables”, “expense payables”, “credit terms”, “control account”, “analytical accounts”) w kursie spotkasz długie frazy rzeczownikowe, często spotykane w języku prawniczym i finansowym (np.”International Financial Reporting Standards” “the principles of accounting applied in the process of recording and communicating transactions”, “national standard setters”, “an independent accounting body”, “individual financial statements”, “the primary reason for the decline in sales”, “penalty interest on tax arrears”).
• W kursie poznajesz i ćwiczysz ponad 1.000 wyrażeń i zwrotów księgowych.

POZIOM III – Angielski finansowo-księgowy bez błędów – program subskrypcyjny [B2 do C2]

Ten program jest przeznaczony dla doświadczonych praktyków rachunkowości,  którzy ukończyli już kursy księgowego angielskiego (takie jak “Szlifuj swój księgowy angielski”) i mają ogólną znajomość angielskiego na poziomie B2 i wyższym.  Program pozwala opanować niuanse i subtelności branżowego angielskiego i doskonalić swoje umiejętności językowe do poziomu biegłości (C1-C2) w obszarze księgowości, finansów i podatków.

Co zyskasz?

• Perfekcyjne opanowanie zaawansowanego słownictwa: Zgłębisz specjalistyczną terminologię i żargon branżowy.
• Precyzja językowa i eliminacja błędów: unikniesz pułapek językowych i kalk, które często prowadzą do błędów; nauczysz się prawidłowo budować nowe wyrażenia, zwrócisz uwagę na pułapki wymowy. Nauczysz się jak upraszczać złożone polskie pojęcia, znajdując ich zgrabne angielskie odpowiedniki.
• Rozwinięcie eksperckiej wiedzy branżowej: Zrozumiesz złożoność takich zagadnień jak księgi rachunkowe w systemie angloamerykańskim (które nie mają odpowiedników w Polsce), rozliczenie działalności produkcyjnej, różne rodzaje sprawozdań i raportów (poza klasyczną piątką), poznasz zaawansowane wyrażenia związane z rachunkiem kosztów, pomiarem i wyceną, rewizją finansową. 

Zakres gramatyczny:

Ten program zakłada, że masz już opanowaną całość gramatyki angielskiej na poziomie średnio-zaawansowanym (B2). W praktyce oznacza to:

• Wszelkie czasy i konstrukcje gramatyczne typowe dla poziomu B2, zgodnie z wymogami języka formalnego i branżowego.

• Strona bierna, w tym jej złożone formy, niezbędne do opisywania regulacji, procesów i obowiązków.

• Doskonalone jest użycie zaawansowanych trybów warunkowych oraz rozbudowanych zdań złożonych i podrzędnych, które pozwalają na precyzyjne wyrażanie skomplikowanych relacji i logicznych zależności.

• Sporadycznie pojawiają się typowe dla C1 zagadnienia gramatyczne: Subject-verb agreement (Zgodność podmiotu z orzeczeniem), Cleft sentences (“It is… that/who”), konstrukcje “had better” i “would rather”.

• Uczysz się mistrzowskiego posługiwania się konstrukcjami nominalnymi, które często są trudnością dla Polaków, aby tworzyć zwięzłe i poprawne anglojęzyczne odpowiedniki polskich wyrażeń.

• Język jest utrudniony przez wszechobecny branżowy żargon, wymagający elastycznego i kontekstowego użycia znanych już struktur gramatycznych, a także przez zaawansowany język powinności i regulacji (np. “shall”, “must”, “is required to”, “is subject to”).

• Kurs stawia na świadome i prawidłowe stosowanie języka potocznego i formalnego w zależności od kontekstu komunikacji w pracy księgowego czy finansisty.

• W programie poznajesz i ćwiczysz ponad 3.000 wyrażeń i zwrotów księgowych

1. Część pierwsza testu – poziom podstawowy angielskiego

2. Część druga testu – poziom średniozaawansowany

3. Część trzecia testu – poziom zaawanowany

4. Teraz zsumuj punkty z poszczególnych części. 

5. Interpretacja wyników:

• 0-3 poprawnych odpowiedzi – prawdopodobnie Twój poziom ogólnego angielskiego jest za niski, żeby przystępować do kursu specjalistycznego angielskiego księgowego. 

• 4-9 poprawnych odpowiedzi – prawdopodobnie Twoje umiejętności są na poziomie A2-B1. Rekomendowany kurs to “Pierwsze kroki w księgowym angielskim“, aby zbudować solidne fundamenty języka angielskiego w podstawowym kontekście finansowo-księgowym.

• 10-17 poprawnych odpowiedzi: Twój poziom to najprawdopodobniej B1+-B2+. Kurs “Szlifuj swój księgowy angielski“ pomoże Ci opanować  słownictwo, które jest kluczowe w opisywaniu procesów księgowych i regulacji.

• 18-20 poprawnych odpowiedzi: Gratulacje! Twój poziom jest co najmniej na B2 i znasz już wyrażenia typowe dla księgowego angielskiego. Program subskrypcyjny “Angielski finansowo-księgowy bez błędów“ będzie idealny, by dopracować niuanse, eliminować typowe błędy i osiągnąć biegłość na poziomie eksperckim.